กฎหมาย - ข้อกำหนดและเงื่อนไขการขาย

ข้อกำหนดเหล่านี้ควบคุมแพ็กเกจการสมัครสมาชิกของ Veltech: การออกแบบ การโฮสต์ การดูแลรักษา การให้ความช่วยเหลือ และการบริหารจัดการเว็บไซต์ รวมถึงบริการการตลาดดิจิทัล ข้อกำหนดเหล่านี้กำหนดสิทธิและหน้าที่ของคู่สัญญา

คำแปลภาษาไทยของเงื่อนไขการขายนี้จัดทำขึ้นเพื่อเป็นข้อมูลเท่านั้น เงื่อนไขเหล่านี้ถือเป็นสัญญาที่มีผลผูกพัน และมีเพียงฉบับภาษาฝรั่งเศสซึ่งเผยแพร่ที่ veltech.io/legal/cgv เท่านั้นที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย ในกรณีที่มีข้อความไม่ตรงกัน คลุมเครือ หรือมีข้อพิพาท ให้ยึดฉบับภาษาฝรั่งเศสเพียงฉบับเดียวเป็นสำคัญ

อัปเดตล่าสุด: 17/02/2024 (เวอร์ชัน 1.1.27)

1. การสมัครสมาชิกและระยะผูกพัน

Veltech นำเสนอการสมัครสมาชิกแบบรายเดือนพร้อมระยะผูกพัน 3, 6, 12 หรือ 24 เดือน บริการประกอบด้วยการจัดหาและดูแลรักษาเว็บไซต์ การโฮสต์ การให้ความช่วยเหลือทางเทคนิค และบริการการตลาดดิจิทัล (SEO และการบริหารแคมเปญ)

การยกเลิกก่อนกำหนดทำให้ค่างวดรายเดือนที่เหลือทั้งหมดถึงกำหนดชำระทันที เมื่อสิ้นสุดระยะผูกพันเริ่มต้น การสมัครสมาชิกจะต่ออายุโดยอัตโนมัติเป็นระยะเวลาเท่าเดิม เว้นแต่จะมีการแจ้งยกเลิกอย่างน้อยสามเดือนก่อนวันครบกำหนด โดยส่งเป็นจดหมายลงทะเบียนไปยังที่อยู่ที่ระบุไว้

2. กรรมสิทธิ์ในบริการและเว็บไซต์

เว็บไซต์ยังคงเป็นกรรมสิทธิ์เฉพาะของ Veltech ตลอดระยะเวลาการสมัครสมาชิก ลูกค้าไม่สามารถอ้างกรรมสิทธิ์หรือเข้าถึงไฟล์ต้นฉบับได้โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้า องค์ประกอบทางการตลาดที่สร้างขึ้นยังคงเป็นกรรมสิทธิ์ของ Veltech

ลูกค้ามีเพียงสิทธิในการใช้งานซึ่งผูกกับระยะเวลาการสมัครสมาชิกเท่านั้น ในกรณีที่การชำระเงินหยุดชะงัก Veltech อาจระงับการเข้าถึงโดยไม่ลบข้อมูลอย่างถาวร การโอนเว็บไซต์ในอนาคตใด ๆ จำเป็นต้องมีข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรแยกต่างหาก

3. ค่าธรรมเนียมการติดตั้งเริ่มต้น

อาจมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการติดตั้งเริ่มต้นก่อนเริ่มการสมัครสมาชิก ค่าธรรมเนียมนี้เป็นการชำระเงินครั้งเดียวในตอนเริ่มต้น แยกต่างหากจากค่าสมัครสมาชิกรายเดือน โดยครอบคลุมส่วนหนึ่งของงานออกแบบและการติดตั้ง ค่าธรรมเนียมนี้ไม่สามารถขอคืนได้ในกรณีที่มีการยกเลิกหรือยกเลิกก่อนกำหนด

4. เงื่อนไขการชำระเงิน

การชำระเงินดำเนินการผ่านการสมัครสมาชิกรายเดือนแบบต่อเนื่อง โดยการตัดเงินอัตโนมัติผ่านแพลตฟอร์ม Stripe จะมีการออกใบแจ้งหนี้ทุกครั้งที่มีการตัดเงิน หากชำระล่าช้าเกิน 15 วัน Veltech อาจระงับการเข้าถึงเว็บไซต์ การชำระล่าช้าเป็นเวลานานอาจนำไปสู่กระบวนการทวงถามหนี้

5. ความรับผิดชอบ

Veltech มุ่งมั่นที่จะให้บริการตามที่ตกลงกันไว้ แต่ไม่อาจรับผิดชอบต่อการหยุดชะงักของบริการอันเป็นผลมาจากปัญหาทางเทคนิคของผู้ให้บริการโฮสต์หรือเหตุสุดวิสัย

ลูกค้าต้องจัดหาเนื้อหาที่จำเป็นและรับประกันว่าเนื้อหาดังกล่าวไม่ละเมิดสิทธิของบุคคลภายนอกใด ๆ การไม่ชำระเงินตามจำนวนที่ตกลงกันไว้อาจส่งผลให้มีการระงับบริการ

6. การแก้ไขข้อกำหนดและเงื่อนไขการขาย

Veltech ขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขข้อกำหนดและเงื่อนไขการขายนี้ ลูกค้าที่สมัครหลังจากวันที่ระบุไว้ถือว่ายอมรับข้อกำหนดที่มีผลบังคับใช้อยู่ ลูกค้ามีหน้าที่ตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้นเป็นประจำ

7. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล

ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายฝรั่งเศส ในกรณีที่มีข้อพิพาท ศาลที่มีเขตอำนาจจะเป็นศาลแห่งที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของ Veltech

8. การยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขการขาย

การสมัครผ่าน Stripe ถือว่าลูกค้ารับทราบข้อกำหนดและเงื่อนไขการขายนี้แล้ว และยอมรับอย่างเต็มที่โดยไม่มีข้อสงวน